Pages

Jun 26, 2015

Aprendiendo: Las claves principales para identificar especies de aves.

Consejos de indentificación: 
1. Tamaño & Forma
Cuando observamos aves (pajareamos) la clave número uno es enfocarnos netamente en el tamaño y forma de la especie*.

Lo primero que deberíamos saber cuando nos iniciamos en la observación de aves es la importancia de ésta clave para identificarlas, pero lo que normalmente la mayoría de personas suele hacer primeramente (me incluyo) es enfocarse en las marcas de campo y detalles del plumaje, pero hay que tomar en cuenta lo cuán variable pueden ser los plumajes especialmente a medida que cambian (mudan) de una temporada a la siguiente; mientras que las marcas de campo pueden ser útiles, no és en realidad lo que los(as) observadores(as) de aves con la mayor experiencia emplean para identificar aves.

Entonces cuando se está observando aves no hay que enfocarse primordialmente en los detalles como el color del ojo o el color del plumaje sino por su apariencia general: su altura, su pico, la posición que adoptan (vertical u horizontal) entre otros. Si aplicamos esta técnica para pajarear, serémos capaces de identificar aves de manera muy fácil.

En la foto se observan flechas negras que indican partes importantes: (me baso solamente en el tamaño y la forma)

En este caso me enfoco primero en el pico: La punta del pico es ganchuda, esta característica nos indica que se trata de un tipo de Hormiguero/Thamnophilido (Thamnophilidae). Y si me enfoco más se puede determinar que se trata de un batará, ya que noto que el pico a pesar de ser ganchudo en la punta es también grueso y ligeramente corto con relación a la cabeza, a la vez poniéndolo en comparación con otras especies de hormigueros/thamnophilidos que tienen también los picos ganchudos en la punta pero que pueden ser más delgados y largos con relación a la cabeza como en el caso de hormigueritos.

Me enfoco también en el tamaño del cuerpo y la cola (cm./in.), también la posición que adopta al estar quieto o en movimiento, esto último esta también ligado al comportamiento que es otra de las claves para identificar una especie.
Con relación al tamaño del cuerpo y la posición que adopta en la percha pienso que podría ser un batará del género Thamnomanes ya que los géneros Taraba/Cymbilaimus son más grandes y suelen adoptar una posición horizontal, mientras que los batarás del género Thamnomanes sulen perchar de forma vertical.
Otro factor que observo es el tamaño de la cola con relación al cuerpo, esto me ayuda a determinar que NO se trata de un hormiguero/thamnophilido del género Myrmotherula, ya que éstos son mucho más pequeños y sus colas suelen ser muy cortas con relación al tamaño del cuerpo además que también adoptan una posición horizontal.

Finalmente la mayor presición de identificación (I.D.) de la especie se logra, cuando se emplea las 4 claves para identificar:
1. Tamaño & Forma
2. Patrón del color
3. Comportamiento
4. Hábitat
+ Vocalización(es) y/o sonido(s) no vocal(es) que no lo pongo en un orden específico y es de suma importancia para poder identificar la especie.

Foto: Batará de Garganta Oscura / Dusky-throated Antshrike (Thamnomanes ardesiacus)--Hembra. 
En Campamento Aguaje, Manu, Madre de Dios, Perú. Foto tomada el 28 Agosto 2013 a las 17:02hrs. a 316 m.s.n.m. (digiscoped (forma de tomar foto o grabar poniendo el objetivo de una cámara digital sobre el lente de un telescopio o binoculares) usando un iPhone y un telescopio VORTEX)


*Si no la(s) estuviésemos observando entonces dependeríamos necesariamente de nuestros oídos para poder identificar la(s) vocalización(es) y/o sonido(s) no vocal(es) que pueda(n) producir.


***La mayor parte de lo que se escribe en ésta publicación es la traducción del video de "LabofOrnithology" (canal en YouTube).
Inside Birding: Size and Shape--https://www.youtube.com/watch?v=ridajl8uic0

Saludos pajareras y pajareros, no dejen de pajarear y usar eBird (www.ebird.org)!

Gustavo Bautista






Jun 19, 2015

Ondores (pueblo y vecindad) (03), PE-JUN 09-jun-2015 7:40 PM

Estimados amigos, / Dear friends,

Después de un largo tiempo sin bloggear, les comparto este video de una Gallineta Negra (Laterallus jamaicensis), ssp. tuerosi. Andes del centro de Perú (Lago Junín). Acompañado del mejor guía pajarero residente en Junín César Donato Zeballos Bashualdo, quién hizo posible un evento de esta magnitud. Contacto: birdsguiding@hotmail.com

Sigan pajareando!

Ps.: Véanlo en alta calidad!

After a long time without blogging, I share with you this video of a Black Rail (Laterallus jamaicensis), ssp. tuerosi. Andes of central Peru (Lake Junín). Accompanied with the best resident birding guide  in Junin César Donato Zeballos Bashualdo, who made possible an event of this magnitide. Contact: birdsguiding@hotmail.com

Keep birding!

Pd.: Watch it in high definition!





Nov 6, 2013

Pucusana - Manu Expeditions

Pucusana (pueblo), PE-LIM
Nov 6, 2013 11:55 AM
Protocol: Incidental
Comments:     Manu Expeditions Group
15 species

Humboldt Penguin (Spheniscus humboldti)  12
Peruvian Booby (Sula variegata)  80
Red-legged Cormorant (Phalacrocorax gaimardi)  15
Guanay Cormorant (Phalacrocorax bougainvillii)  40
Peruvian Pelican (Pelecanus thagus)  60
Turkey Vulture (Cathartes aura)  1
Blackish Oystercatcher (Haematopus ater)  5
Spotted Sandpiper (Actitis macularius)  1
Whimbrel (Numenius phaeopus)  3
Ruddy Turnstone (Arenaria interpres)  6
Surfbird (Calidris virgata)  12
Inca Tern (Larosterna inca)  300
Rock Pigeon (Columba livia)  8
Surf Cinclodes (Cinclodes taczanowskii)  3
Blue-and-white Swallow (Pygochelidon cyanoleuca)  5

View this checklist online at http://ebird.org/ebird/view/checklist?subID=S15590617

This report was generated automatically by eBird v3 (http://ebird.org)

Red-legged Cormorant (Phalacrocorax gaimardi)

Guanay Cormorant (Phalacrocorax bougainvillii)

Surf Cinclodes (Cinclodes taczanowskii)





Villa Marshes - Manu Expeditions

Refugio de Vida Silvestre Los Pantanos de Villa--Laguna Costera y Playa, PE-LIM
Nov 6, 2013 8:24 AM
Protocol: Incidental
Comments: Manu Expeditions Group
30 species

White-cheeked Pintail (Anas bahamensis)  6

Ruddy Duck (Oxyura jamaicensis)  5
Pied-billed Grebe (Podilymbus podiceps)  4
Great Grebe (Podiceps major)  2
Peruvian Booby (Sula variegata)  X
Neotropic Cormorant (Phalacrocorax brasilianus)  80
Peruvian Pelican (Pelecanus thagus)  100
Least Bittern (Ixobrychus exilis)  1
Great Egret (Ardea alba)  4
Snowy Egret (Egretta thula)  20
Little Blue Heron (Egretta caerulea)  20
Cattle Egret (Bubulcus ibis)  3
Black-crowned Night-Heron (Nycticorax nycticorax)  12
Yellow-crowned Night-Heron (Nyctanassa violacea)  1
Puna Ibis (Plegadis ridgwayi)  4
Black Vulture (Coragyps atratus)  50
Common Gallinule (Gallinula galeata)  80
Slate-colored Coot (Fulica ardesiaca)  10
Greater Yellowlegs (Tringa melanoleuca)  1
Lesser Yellowlegs (Tringa flavipes)  5
Least Sandpiper (Calidris minutilla)  4
Semipalmated Sandpiper (Calidris pusilla)  6
Gray Gull (Leucophaeus modestus)  1
Belcher's Gull (Larus belcheri)  30
Kelp Gull (Larus dominicanus)  10
Elegant Tern (Thalasseus elegans)  5
Black Skimmer (Rynchops niger)  40
Wren-like Rushbird (Phleocryptes melanops)  2     Heard and 1 seen.
Many-colored Rush Tyrant (Tachuris rubrigastra)  3     Heard and 2 seen.
Chestnut-throated Seedeater (Sporophila telasco)  1


Great Grebe (Podiceps major)

Black Skimmer (Rynchops niger)


View this checklist online at http://ebird.org/ebird/view/checklist?subID=S15590663

This report was generated automatically by eBird v3 (http://ebird.org)

Jan 10, 2013

Reserva ProAves - El Dorado (13), CO-MAG Jan 10, 2013 3:40 PM - 5:37 PM


Reserva ProAves - El Dorado, CO-MAG
Jan 10, 2013 3:40 PM - 5:37 PM
Protocol: Traveling
1.58 mile(s)
Comments: Along the road of San Lorenzo Area--Middle section (1200-2000). <br />Submitted from BirdLog World for iOS, version 1.5.2
13 species

Lined Quail-Dove (Geotrygon linearis) 1
Sparkling Violetear (Colibri coruscans) 1 H
Tyrian Metaltail (Metallura tyrianthina) 1
Santa Marta Sabrewing (Campylopterus phainopeplus) 1
White-tipped Quetzal (Pharomachrus fulgidus) 1 M
Scarlet-fronted Parakeet (Aratinga wagleri) 1 H
Black-throated Tody-Tyrant (Hemitriccus granadensis) 1
Golden-breasted Fruiteater (Pipreola aureopectus) 1
Black-chested Jay (Cyanocorax affinis) 1 H
Gray-breasted Wood-Wren (Henicorhina leucophrys) 1 H
Slaty-backed Nightingale-Thrush (Catharus fuscater) 1 H
Yellow-legged Thrush (Turdus flavipes) 1 H
Black-hooded Thrush (Turdus olivater) 1

View this checklist online at http://ebird.org/ebird/view/checklist?subID=S12561060


This report was generated automatically by eBird v3 (http://ebird.org)

Reserva ProAves - El Dorado (1), CO-MAG Jan 10, 2013 1:15 PM - 1:25 PM


Reserva ProAves - El Dorado, CO-MAG
Jan 10, 2013 1:15 PM - 1:25 PM
Protocol: Stationary
Comments: Fixed location. <br>Submitted from BirdLog World for iOS, version 1.5.2
1 species

Santa Marta Screech-Owl (undescribed form) (Megascops [undescribed form 2]) 1 Same individual seen on the 9th January 2013.

View this checklist online at http://ebird.org/ebird/view/checklist?subID=S12560723


This report was generated automatically by eBird v3 (http://ebird.org)

Santa Marta Screech-Owl (undescribed form) (Megascops [undescribed form 2])

Reserva ProAves - El Dorado (3), CO-MAG Jan 10, 2013 12:30 AM

Reserva ProAves - El Dorado, CO-MAG
Jan 10, 2013 12:30 AM
Protocol: Incidental
Comments: Close to roosting place, near El Dorado Lodge. <br />Submitted from BirdLog World for iOS, version 1.5.2
3 species

Santa Marta Screech-Owl (undescribed form) (Megascops [undescribed form 2]) 1 H
Mottled Owl (Ciccaba virgata) 1 H
Black-and-white Owl (Ciccaba nigrolineata) 1 H

View this checklist online at http://ebird.org/ebird/view/checklist?subID=S12561246

This report was generated automatically by eBird v3 (http://ebird.org)

Audio Recording:
http://xeno-canto.org/117158

Jan 9, 2013

Reserva ProAves - Colibrí del Sol, CO-ANT Jan 9, 2013 11:43 AM

Reserva ProAves - Colibrí del Sol, CO-ANT
Jan 9, 2013 11:43 AM

Fenwick's Antpitta (Grallaria fenwickorum)--© Robert Giles

Fenwick's Antpitta (Grallaria fenwickorum)--© Robert Giles

Purple-throated Woodstar (Calliphlox mitchelli)--© Robert Giles


Reserva ProAves - El Dorado (1), CO-MAG Jan 9, 2013 9:20 AM


Reserva ProAves - El Dorado, CO-MAG
Jan 9, 2013 9:20 AM
Protocol: Incidental
Comments: <br />Submitted from BirdLog World for iOS, version 1.5.2
1 species

Santa Marta Screech-Owl (undescribed form) (Megascops [undescribed form 2]) 1 Roosting spot, perched around 10 feet above the ground, close to the lodge.

View this checklist online at http://ebird.org/ebird/view/checklist?subID=S12548328


This report was generated automatically by eBird v3 (http://ebird.org)

Santa Marta Screech-Owl (undescribed form) (Megascops [undescribed form 2])

Reserva ProAves - El Dorado (23), CO-MAG Jan 9, 2013 6:05 AM - 9:30 AM

Reserva ProAves - El Dorado, CO-MAG
Jan 9, 2013 6:05 AM - 9:30 AM
Protocol: Stationary
Comments: <br />Submitted from BirdLog World for iOS, version 1.5.2
23 species

Black-fronted Wood-Quail (Odontophorus atrifrons) 5
Brown Violetear (Colibri delphinae) 1
Green Violetear (Colibri thalassinus) 10 10+
White-tailed Starfrontlet (Coeligena phalerata) 1
Violet-crowned Woodnymph (Thalurania colombica) 3 1F.
Steely-vented Hummingbird (Amazilia saucerrottei) 1
Lineated Woodpecker (Dryocopus lineatus) 1 H
Golden-crowned Flycatcher (Myiodynastes chrysocephalus) 3
Black-chested Jay (Cyanocorax affinis) 1 H
Blue-and-white Swallow (Pygochelidon cyanoleuca) 1
Gray-breasted Wood-Wren (Henicorhina leucophrys) 1
Black-hooded Thrush (Turdus olivater) 1 F.
Tennessee Warbler (Oreothlypis peregrina) 1
Blackburnian Warbler (Setophaga fusca) 1
Blue-capped Tanager (Thraupis cyanocephala) 1
Black-capped Tanager (Tangara heinei) 1
Bay-headed Tanager (Tangara gyrola) 1
White-sided Flowerpiercer (Diglossa albilatera) 2 Pair.
Sierra Nevada Brush-Finch (Arremon basilicus) 1
Santa Marta Brush-Finch (Atlapetes melanocephalus) 5
Rufous-collared Sparrow (Zonotrichia capensis) 2
Crested Oropendola (Psarocolius decumanus) 1
Blue-naped Chlorophonia (Chlorophonia cyanea) 8

View this checklist online at http://ebird.org/ebird/view/checklist?subID=S12570287

This report was generated automatically by eBird v3 (http://ebird.org)

Jan 6, 2013

Cieneguilla (34), PE-LIM Jan 6, 2013 8:10 AM - 11:57 AM

Cieneguilla, PE-LIM
Jan 6, 2013 8:10 AM - 11:57 AM
Protocol: Traveling
2.33 mile(s)
Comments: 1 species seen briefly maybe Rusty Flowerpiercer (Diglossa sittoides).
34 species

Turkey Vulture (Cathartes aura) 2
Harris's Hawk (Parabuteo unicinctus) 2
Plumbeous Rail (Pardirallus sanguinolentus) 1 H., by river.
Killdeer (Charadrius vociferus) 2
Rock Pigeon (Columba livia) 1
West Peruvian Dove (Zenaida meloda) 20
Croaking Ground-Dove (Columbina cruziana) 15
Groove-billed Ani (Crotophaga sulcirostris) 6
Andean Swift (Aeronautes andecolus) 40
Purple-collared Woodstar (Myrtis fanny) 1
Oasis Hummingbird (Rhodopis vesper) 10
Peruvian Sheartail (Thaumastura cora) 6
Amazilia Hummingbird (Amazilia amazilia) 8
American Kestrel (Falco sparverius) 1
Mountain Parakeet (Psilopsiagon aurifrons) 17 ssp. aurifrons
Pacific Parrotlet (Forpus coelestis) 10
Southern Beardless-Tyrannulet (Camptostoma obsoletum) 3
White-crested Elaenia (Elaenia albiceps) 1
Vermilion Flycatcher (Pyrocephalus rubinus) 14
Tropical Kingbird (Tyrannus melancholicus) 3
House Wren (Troglodytes aedon) 3
Long-tailed Mockingbird (Mimus longicaudatus) 15
Blue-gray Tanager (Thraupis episcopus) 8
Blue-and-yellow Tanager (Thraupis bonariensis) 1
Cinereous Conebill (Conirostrum cinereum) 4
Saffron Finch (Sicalis flaveola) 9
Chestnut-throated Seedeater (Sporophila telasco) 1 M. by river.
Band-tailed Seedeater (Catamenia analis) 3
Bananaquit (Coereba flaveola) 3
Streaked Saltator (Saltator striatipectus) 2 Ssp. inmaculatus
Rufous-collared Sparrow (Zonotrichia capensis) 6
Scrub Blackbird (Dives warszewiczi) 1
Shiny Cowbird (Molothrus bonariensis) 8
Hooded Siskin (Spinus magellanicus) 10

View this checklist online at http://ebird.org/ebird/view/checklist?subID=S12548040

This report was generated automatically by eBird v3 (http://ebird.org)